"Στη Χώρα της Σοκολάτας στήνεται η γιορτή!
Η κυρία Τρουφάκη γέννησε το πρώτο πορτοκαλί παιδί και όλοι οι σοκολατένιοι φίλοι μας τρέχουν να το δουν.
Στην ουρά μαζί με τα 70 σοκολατένια λουλούδια, τους 330 κατοίκους από τη γειτονιά της Λευκής Σοκολάτας, τις 32 σοκολάτες κεράσι, τα 578 σοκολατάκια με μέντα, τα 4000 μικρά φουντουκάκια... περίμενε και η Νεράιδα Πραλίνα με το Μαγικό Φουντούκι.
Όταν όμως μπήκε στη σειρά ο ελέφαντας Πάρης με το φίλο του Άρη, με τις πατημασιές τους εκτόξευσαν τα φουντουκάκια ψηλά στον αέρα!
Εκείνα χοροπηδούσαν σαν τρελά, άλλα έκλαιγαν, άλλα γέλαγαν τόσο δυνατά που προκάλεσαν ένα γέλιο ντόμινο σε όλους τους καλεσμένους.
Το γλέντι κόπηκε απότομα όταν η Νεράιδα Πραλίνα κατάλαβε πως μέσα στο κομφούζιο έχασε τον αγαπημένο της φίλο, το Μαγικό Φουντούκι.
Μαζί με ποιους να έφυγε;
Πέταξε στην πλάτη κάποιου ιπτάμενου ζώου της χώρας;
Έπεσε μέσα στο σάκο κάποιου από τους κατοίκους του χωριού της Λευκής Σοκολάτας;
Bούτηξε μέσα στο καζάνι από σοκολάτα που ανακάτευαν τα παιδιά της κυρίας Τρουφάκη;
«Πού να πήγε άραγε;» αναρωτήθηκε λυπημένη η Πραλίνα.
Για τη Νεράιδα Πραλίνα η φιλία με το Μαγικό Φουντούκι ήταν πολύ σημαντική.
Ποιος θα τη βοηθήσει να βρει τον φίλο της;
Εσύ;..."
Mια σοκολατένια ιστορία για παιδιά και μεγάλους...
«Η Νεράιδα Πραλίνα και το Μαγικό Φουντούκι» της Κλειώς Φανουράκη
Λίγα λόγια για τη Νεράιδα Πραλίνα και το Μαγικό Φουντούκι
Η Νεράιδα Πραλίνα, όταν πέταξε για πρώτη φορά πάνω από τη Χώρα της Σοκολάτας, μαγεύτηκε από τα σοκολατένια ποτάμια και τα βουνά και αποφάσισε να “μεταναστεύσει” εκεί. Με μια θυσία ωστόσο: στην είσοδο της Χώρας παρέδωσε όλα τα μαγικά της φτερά και για αντάλλαγμα της έδωσαν φύλακα και οδηγό για τη νέα ζωή της το Μαγικό Φουντούκι.
Με τα χρόνια η φιλία έγινε ζωτικό και αναπόσπαστο μέρος της ζωής τους. «Είχαν αποκτήσει μια απίστευτη επικοινωνία και δε χρειαζόταν να μιλήσει ο ένας στον άλλο για να συνεννοηθούν». Στη μεγάλη γιορτή όμως της Πορτοκαλιάς Τρούφας, όπου είχαν συγκεντρωθεί όλοι οι σοκολατένιοι κάτοικοι της Χώρας για να δουν το πρώτο πορτοκαλί παιδί, μέσα στο κομφούζιο η Πραλίνα έχασε τον αγαπημένο της φίλο... Η απώλεια αυτή την έχει στεναχωρέσει πάρα πολύ και την έχει ρίξει σε πολύ βαθιά θλίψη... Ωστόσο, η ίδια η απουσία του φίλου της θα την κινητοποιήσει, με τη βοήθεια ορατών και αόρατων φίλων, να ενεργοποιηθεί και να αρχίσει την προσπάθεια να τον βρει.
Δεν ξεχνά ότι μόνη της δεν μπορεί να πετάξει στη Χώρα της Σοκολάτας παρά μόνο 5 φορές. Με ποια κριτήρια να επιλέξει τους τόπους που θα πάει; Ποιοι θα είναι οι 5 τόποι που θα επισκεφτεί και γιατί; Θα βρει τελικά το φίλο της; Τί θα ανακαλύψει στη διαδρομή της αυτή; Εσύ θα την ακολουθήσεις; Εγώ θα σε συνοδεύω με τη μελωδία μου. Ίσως κάπου με συναντήσεις...
«Η πιο γλυκιά φιλία... έγινε σοκολατένια ιστορία»
Μια αλληγορική εικονογραφημένη ιστορία ιδιαίτερης αισθητικής και πρωτοτυπίας
H σοκολατένια ιστορία της Κλειώς Φανουράκη, περιγράφει ένα υπέροχο ταξίδι της Νεράιδας Πραλίνας στη Χώρα της Σοκολάτας, όπου αναζητά τον φύλακα - άγγελο της Μαγικό Φουντούκι. Φίλοι συμπαραστάτες, πολλή μουσική, τραγούδια και μαγευτικές εικόνες συνθέτουν το πιο γλυκό σκηνικό, που αναμένεται να έχει συνέχεια.
Σε μια εποχή “κρίσης” και ανάγκης για εσωτερική αναζήτηση και εναρμονισμό με το ατομικό και κοινωνικό σύμπαν, η ιστορία μάς κλείνει επίκαιρα το μάτι, αφήνοντάς μας ωστόσο να επιλέξουμε εάν την «απώλεια», σε όποιο επίπεδο κι αν τη βιώνουμε , θέλουμε να την μεταμορφώσουμε σε κάτι...
Πρόκειται για μια περιπέτεια εσωτερικής σύγκρουσης, όπου ως κυρίως «αντίπαλοι - κακοί ήρωες» εμφανίζονται οι ίδιες μας οι επιθυμίες. Η Πραλίνα στη διαδρομή της συναντά νέους και παλιούς φίλους.
Μια ξεχωριστά γραμμένη ιστορία για να ταξιδέψει τον αναγνώστη στον φανταστικό κόσμο της Σοκολάτας κρατώντας πάντα ενεργοποιημένη την κριτική του σκέψη, τη βιωματική ανάγνωση αλλά και την απόσταση που χρειάζεται για να αντικρίσει την ουσία των πραγμάτων.
Η συγγραφέας, μέσα από την αλληγορία και τη φαντασία, με την ενδιαφέρουσα χρήση του αφηγητή σε ρόλο αόρατου μουσικού, απρόοπτα ανατρέπει τον επιφανειακά ωραίο και γλυκό κόσμο της Σοκολάτας και δίνει έναυσμα για να αναδυθούν οι πικρές και σκληρές γεύσεις της πραγματικότητας. Είναι σοκολατένιος ο πόνος των ανθρώπων. Ωστόσο τα νήματα στη Χώρα της Σοκολάτας κινούνται με αφορμή έναν ήχο που ακούστηκε από κάπου μακριά, και ίσως ήταν η φωνή του Μαγικού Φουντουκιού: η φιλία και η μουσική κινούν τα νήματα σε ένα μικρόκοσμο που τραγουδά τη ρέουσα επικοινωνία με τη φύση, το συνάνθρωπο κι όλα τα πλάσματα με τα οποία συνυπάρχουμε.
Η αιχμηρή σύνδεση του άμεσου λόγου που φτάνει στην καρδιά των παιδιών, και του ποιητικού λόγου που κάνει τον ρομαντισμό να φλερτάρει με το ρεαλισμό και το σουρεαλισμό, προσδίδει στη συγγραφέα ένα ιδιαίτερο ύφος γραφής που ακροβατεί εύστοχα ανάμεσα στο κυριολεκτικό και το μεταφορικό, το ρεαλιστικό και το σουρεαλιστικό, το φυσικό κι αναγκαίο και το μεταφυσικό...
Η συνειρμική χρήση του λόγου, των επεισοδίων, των χαρακτήρων, καθώς και η προοικονομία τους είναι αξιοπρόσεχτη, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι χαρακτήρες που συναντά η Πραλίνα στη διαδρομή της, οι οποίοι δεξιοτεχνικά μας φέρουν σε 5 νέους τόπους και μας μεταφέρουν μηνύματα αγάπης, θετικής στάσης ζωής αλλά και χιούμορ! (Σταλαγμίτες, ξωτικά, παπαγάλος, παπαγαλόψαρο, Σήφης Μάρκου Σοκολατάκης, Πλαγκτόν, Βροχή, Καπέλο Σήφη Μάρκου Σοκολατάκη κ.ά.).
Τα παιχνίδια με τον ήχο, από την αλληγορική ως τη ρεαλιστική χρήση των ήχων, της μουσικής, των μουσικών οργάνων, των στίχων, των ηχοποιήσεων, αποτελούν ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του βιβλίου.
Το παιχνίδι με το χρόνο, διαπερνά όλη την ιστορία και αποτελεί από μόνο του μια ξεχωριστή ανάγνωση της ιστορίας.
Η σοκολατένια χιουμοριστική και ειρωνική ματιά για το σύγχρονο τρόπο ζωής, τις new age θεωρίες, τα χαλαρωτικά spa και τη yoga λειτουργούν στη Χώρα της Σοκολάτας με περισσότερες από μία εκφάνσεις: ... όπως τις εκλάβεις και τις πιστέψεις εσύ. Η αρμονία του Σύμπαντος εξάλλου και της θετικής σκέψης προϋπάρχει κάθε θεωρίας...
Η Νεράιδα Πραλίνα και το Μαγικό Φουντούκι είναι μια πολυεπίπεδη αλληγορική ιστορία που χρησιμοποιεί τις τεχνικές και το μαγικό κόσμο του παραμυθιού και τα μετουσιώνει σε μια μαγική και ρεαλιστική ιστορία, τοποθετημένη στο μικρόκοσμο της Χώρας της Σοκολάτας.
Μια ιστορία με περίσσευμα αγάπης και λουκέτακια σοκολατένια. Εάν τα βρεις τα κλειδιά, κάθε μέρος της ιστορίας έχει να σε πάει παρακάτω.
Πρωτότυπη και ευφάνταστη η εικονογράφηση του Μιχάλη Μόσχου
Η εικονογράφηση του Μιχάλη Μόσχου δίνει, με τη σειρά της, φτερά στους ήρωες της Χώρας της Σοκολάτας και αποδίδει με αφαιρετικό, έξυπνο τρόπο τα όρια της ιστορίας ανάμεσα στο φανταστικό και το ρεαλιστικό.Μια εικονογράφηση με έντονα χρώματα, που ακροβατεί μεταξύ πραγματικού και φανταστικού, ρεαλιστικού και σουρεαλιστικού, παιδικού και εφηβικού. Η ακουερέλα ήταν το μοναδικό υλικό που θα μπορούσε να δώσει το μαγικό άγγιγμα που θέλαμε. Μια εικονογράφηση με έντονα χρώματα που ακροβατεί μεταξύ πραγματικού και φανταστικού, ρεαλιστικού και σουρεαλιστικού, παιδικού και εφηβικού. Η ακουαρέλα ήταν το μοναδικό υλικό που θα μπορούσε να αποδώσει τη Χώρα της Σοκολάτας, αφήνοντας χώρο και στη φαντασία του αναγνώστη να δημιουργήσει τις δικές του εικόνες.
Συνεχίζεται...
Στο τέλος του βιβλίου μάς δίνεται η πληροφορία για τη συνέχεια της Σειράς Στη Χώρα της Σοκολάτας Ι με το βιβλίο «Η Νεράιδα Εύφρη(ν) και ο Σοκολατένιος Γλάρος», ενώ απολαμβάνουμε την εξαιρετική πρώτη προσέγγιση της εικονογράφησης της Πραλίνας από τη δεκατριάχρονη Διαμαντένια Μπερταχά.
Κλειώ Φανουράκη, Η Νεράιδα Πραλίνα και το Μαγικό Φουντούκι
Εικονογράφηση: Mιχάλης Μόσχος
Επιμέλεια κειμένου: Tασούλα Μαρκομιχελάκη
Εκτύπωση-Παραγωγή: Φωτόλιον&Τύπικον Α.Ε
Σειρά: Στη Χώρα της Σοκολάτας Ι
Λογοτεχνία για παιδιά και νέους (10+)
ISBN: 978-960-99738-0-9
Εκδόσεις: Αmusic Freeater Books
Σημειώσεις κι αποσπάσματα από την ομιλία της συγγραφέως και μεταφράστριας Κλαίτης Σωτηριάδου στην παρουσίαση του βιβλίου (Αθήνα 8 Μαρτίου 2011) * Ο αόρατος μουσικός είναι ένας παντογνώστης αφηγητής, η φωνή που ξυπνάει την νεράιδα, η αόρατη μουσική της φύσης; * Η Νεράιδα Πραλίνα γίνεται μετανάστρια και ίση με τους υπόλοιπους κατοίκους της Χώρας της Σοκολάτας (Η μετανάστευση ως θέμα συζήτησης). Και για να κρατήσει όλες τις ιδιότητές της έπρεπε να βρίσκεται, κοντά, πολύ κοντά στον φίλο της, στο μαγεμένο φουντουκάκι. Με αυτόν τον φίλο επινοούν μια δική τους γλώσσα: είναι η γλώσσα της φιλίας των παιδιών. * Οι αναφορές στο κατ’ εξοχήν παραμύθι του Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ αρχίζουν από το τραγουδάκι του Γάλλου-παπαγάλου. Το μυαλό μου πάει αμέσως στη ζωγραφιά που ζήτησε ο Μικρός Πρίγκιπας – το πρόβατο –, στην ιστορία που του είπε ο πιλότος για τον βόα που είχε καταπιεί έναν ελέφαντα και τελικά στο κουτί που του ζωγράφισε και του είπε πως περιέχει το πρόβατό του. Σκέπτομαι πως υπάρχει κάτι κρυμμένο μες στο παραμύθι αυτό που μόνο η παιδική αθωότητα μπορεί να ανακαλύψει, να διακρίνει, όχι όλοι οι ενήλικες. * Τα γαλλικά που επαναλαμβάνει ο παπαγάλος μήπως είναι τα γαλλικά του Σαιντ Εξυπερύ που σαν ηχώ επαναλαμβάνονται μες στην ιστορία; * Για να εκτελέσει την αποστολή της, να βρει το Μαγικό Φουντούκι, η Πραλίνα αποκτάει εφτά οδηγούς-συμμάχους. Ο 1ος είναι ο παπαγάλος. Ο 2ος είναι ο γλάρος στο νησί Σοκολάτα Κεράσι. Ο 3ος βοηθός εδώ είναι το ψάρι Αγγελιοφόρος Ρίνα. Στο Βυθό η ιστορία αναφέρεται σε ένα θέμα συζήτησης, στην διαφορετικότητα/ομοιότητα: παπαγάλος/παπαγαλόψαρο, Πραλίνα/Κοραλλία, Αγγελόψαρο/ Ρίνα-καρδερίνα. Προς τον τέταρτο προορισμό η Νεράιδα Πραλίνα έχει για 4ο βοηθό το πλαγκτόν και ο κύριος Γεράσιμος, ο βαρκάρης, είναι ο 5ος βοηθός της. Τη συνοδεύει πάντα η αόρατη μουσική (αρμονία;) της φύσης, ο Αόρατος Μουσικός. Εδώ εμφανίζεται το θέμα της ανταμοιβής και αναφέρεται σε σχέση με την κατανομή των ευθυνών. Η Νεράιδα Εύφρη είναι ο 6ος βοηθός που στέλνει τα σοκολατένια κέρματα. Στην ακτή του Χαρτιού και του Πλαστικού δίνεται η ευκαιρία να αναφερθεί το θέμα της προστασίας των Φυσικών Πόρων. Τα Ουράνια και Θαλάσσια Βασίλεια την βοηθούν. Θέμα συζήτησης εδώ ο διαχωρισμός των υλικών ανακύκλωσης. Και τέλος η σοκολατένια Βροχή γίνεται ο 7ος οδηγός της σχηματίζοντας το ουράνιο τόξο που θα την οδηγήσει, μόλις ξεστομίσει την μαγική λέξη, στο Μαγικό Φουντούκι μεταμορφωμένο σε φουντουκιά. Θέμα συζήτησης: η μεταμόρφωση. Ο σπόρος που γίνεται δέντρο, η Νεράιδα που ανταμείβεται για το κοπιαστικό ταξίδι της με τη γνώση. * Η διαδρομή της Νεράιδας Πραλίνας με βάση το ταξίδι του ήρωα βασισμένο στη μελέτη των μύθων του Τζόζεφ Κάμπελ και στα αρχέτυπα του Καρλ Γιουνγκ. Όπως το έχει επεξηγήσει και καταγράψει ο Κρίστοφερ Βόγκλερ για την λογοτεχνία και τον κινηματογράφο: Ο συνηθισμένος κόσμος του ήρωα Το κάλεσμα στην περιπέτεια Η άρνηση του καλέσματος Η συνάντηση με τον μέντορα Το πέρασμα από το πρώτο κατώφλι Δοκιμασίες, σύμμαχοι, εχθροί Προσέγγιση στο εσωτερικό σπήλαιο Δεινή δοκιμασία Ανταμοιβή Ο δρόμος της επιστροφής Ανάσταση Επιστροφή με το ελιξήριο |